ઝેલેન્સકી કહે છે કે ખંડેર હિરોશિમાની છબીઓ તેને બખ્મુતની યાદ અપાવે છે

યુક્રેનના રાષ્ટ્રપતિ વોલોડીમિર ઝેલેન્સકીએ જાપાનમાં 7ના ગ્રુપ સમિટમાં હિરોશિમાના પરમાણુ બોમ્બ મ્યુઝિયમની મુલાકાત સાથે તેમનો દેખાવ પૂરો કર્યો, રવિવારે કહ્યું કે તેમણે 1945ના વિનાશની તસવીરોમાં પોતાના દેશની પીડાના પડઘા જોયા છે.

શ્રી ઝેલેન્સકીએ પાછળથી એક ન્યૂઝ કોન્ફરન્સમાં જણાવ્યું હતું કે અનુભવે તેમની આંખોમાં આંસુ લાવ્યા હતા, પૂર્વ યુક્રેનિયન શહેર બખ્મુત માટે લોહિયાળ યુદ્ધને આમંત્રણ આપ્યું હતું, જે રશિયાએ અગાઉ રવિવારે યુક્રેનના આગ્રહ છતાં કબજે કરવાનો દાવો કર્યો હતો.

જ્યારે હિરોશિમા પરના હુમલાને તેમના દેશમાં શું થઈ રહ્યું હતું તેની સાથે સરખાવવું “ઉચિત નહીં હોય”, શ્રી ઝેલેન્સકીએ કહ્યું, “ખંડેર હિરોશિમાના ચિત્રો ખરેખર મને બખ્મુતની યાદ અપાવે છે.”

“જીવંત કંઈ બચ્યું નથી,” તેણે ઉમેર્યું.

શ્રી ઝેલેન્સ્કીએ યુક્રેનિયન સૈન્ય અધિકારીઓના નિવેદનોનો પડઘો પાડ્યો જેમણે બખ્મુતને પકડવામાં આવ્યો હોવાના દાવાને નકારી કાઢ્યા હતા, અને કહ્યું હતું કે “અમે અમારા યોદ્ધાઓની હિંમતને કારણે લડી રહ્યા છીએ,” અને ત્રણ દિવસ દરમિયાન તેમના દેશને બતાવેલ સમર્થન બદલ આભાર વ્યક્ત કર્યો. વિશ્વના સૌથી ધનાઢ્ય લોકશાહી દેશોના નેતાઓની સમિટ.

રાષ્ટ્રપતિએ સમિટમાં મેળવેલા સૈન્ય સહાયના વચનોની વિગતો આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, એટલું જ કહ્યું હતું કે “ઉચ્ચ ગુણવત્તાના શસ્ત્રો પ્રદાન કરવામાં આવશે.” પરંતુ તેમણે કહ્યું કે તેઓ જાપાનમાં તેમની બેઠકોના પરિણામોથી ખુશ છે અને તેમને આશા છે કે જે દેશો ઘાતક શસ્ત્રો મોકલવાનો વિરોધ કરે છે તેઓ પુનર્વિચાર કરશે.

શ્રી ઝેલેન્સ્કીએ કહ્યું, “હું એવા તમામ રાજ્યો ઈચ્છું છું જે અમને મદદ પૂરી પાડવા સક્ષમ હોય,” શ્રી ઝેલેન્સકીએ કહ્યું કે, કેટલાક — યજમાન રાષ્ટ્ર સહિત —ની સામે લડવા માટે કાયદાકીય અથવા બંધારણીય મર્યાદાઓ છે.

જાપાનમાં હતા ત્યારે, શ્રી ઝેલેન્સ્કીએ નજીકના સાથી દેશોના નેતાઓ સાથે મુલાકાત કરી હતી – જેમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, બ્રિટન, ફ્રાન્સ અને જર્મનીનો સમાવેશ થાય છે – અને ભારત જેવા દેશોના પણ જેમણે મોસ્કોના આક્રમણની ઓછી નિંદા કરી છે.

તેમને પૂછવામાં આવ્યું કે શું તેઓ નિરાશ છે કે તેઓ બ્રાઝિલના રાષ્ટ્રપતિ લુઇઝ ઇનાસિયો લુલા દા સિલ્વા સાથે ખાનગી રીતે મળ્યા ન હતા – જેમણે રાષ્ટ્રપતિ વ્લાદિમીર વી. પુતિનના આક્રમણની નિંદા કરી હતી પણ એવું પણ સૂચવ્યું હતું કે શ્રી ઝેલેન્સ્કી અને નાટો યુદ્ધ માટે કેટલાક દોષો વહેંચે છે – યુક્રેનિયન નેતાનો પ્રતિભાવ હાસ્ય દોર્યું.

“મને લાગે છે કે તે તેને નિરાશ કરે છે,” શ્રી ઝેલેન્સકીએ પત્રકારોને કહ્યું.