એશ્લે ગ્રેહામ સાથે હ્યુ ગ્રાન્ટનો ઓસ્કાર ઇન્ટરવ્યુ સંસ્કૃતિના સંઘર્ષને હાઇલાઇટ કરે છે
ઉત્સાહિત ગ્રેહામ દ્વારા પૂછવામાં આવ્યું કે તેઓ એકેડેમી એવોર્ડ જીતવા માટે સૌથી વધુ “ઉત્તેજિત” હતા, ગ્રાન્ટે કડક જવાબ આપ્યો: “ખાસ કરીને કોઈ નહીં.” ફૅશન પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરતાં, ગ્રેહામે ચિરપીલી રીતે પૂછ્યું કે તે કયા ડિઝાઇનરને પહેરે છે. “માત્ર મારો પોશાક,” ગ્રાન્ટે કહ્યું, ડેડપન. ગ્રેહામે બહાદુરીપૂર્વક ચાલુ રાખ્યું, પૂછ્યું કે તે કોણે બનાવ્યું. “મને યાદ નથી. મારો દરજી,” ગ્રાન્ટે ઉમેર્યું.
ત્યારબાદ ગ્રેહામે પીઢ અભિનેતાને Netflix હુડ્યુનિટ મૂવી “ગ્લાસ ઓનિયન: અ નાઇવ્ઝ આઉટ મિસ્ટ્રી” વિશે વાતચીતમાં સામેલ કર્યા. ગ્રાન્ટે તેની ભૂમિકા ઓછી કરી: “સારું, હું ભાગ્યે જ તેમાં છું. હું લગભગ ત્રણ સેકન્ડ માટે તેમાં છું.
જ્યારે ગ્રાન્ટ, જે 1980 ના દાયકાથી અભિનય કરે છે, તે હોલીવુડની આ ઘટનાઓ માટે કોઈ અજાણી વ્યક્તિ નથી – બ્રિટનમાં આ વિનિમય બિલકુલ આશ્ચર્યજનક ન હતો, જ્યાં સામાજિક માળખાનો એક ભાગ બડાઈ મારવાનું, પોતાના વિશે વધુ પડતી વાત કરવાનું અથવા તો સ્વીકારવાનું ટાળવાનું છે. કેટલી મજા આવે છે. ખર્ચાળ ડિઝાઇનર લેબલોની ચર્ચા કરી રહ્યાં છો? એક ખોટી ખોટી પાસ.
“અમેરિકન ટ્વિટર હ્યુ ગ્રાન્ટને ઇન્ટરવ્યુ આપવા માટે ખૂબ પાગલ છે જે કોઈપણ બ્રિટિશ ઇવેન્ટમાં તદ્દન સામાન્ય હશે,” જણાવ્યું હતું એક દર્શક, ગ્રાન્ટના વર્તનનો બચાવ કરે છે.
“હ્યુ ગ્રાન્ટનો અર્થ અહીં અસંસ્કારી બનવાનો નથી, પરંતુ આ રીતે તે બ્રિટિશ હોવાનું અને વાહિયાત ઉત્સાહી અમેરિકન બહિર્મુખ લોકો દ્વારા સામનો કરવા જેવું લાગે છે,” અન્ય જણાવ્યું હતું.
કદાચ “ગ્લાસ ઓનિયન” માં ગ્રાન્ટના ટૂંકા દેખાવ વિશે ગ્રેહામના ફોલો-અપ સિવાય બીજું કશું જ સમાવિષ્ટ નથી. “પણ તેમ છતાં, તમે દેખાયા, અને તમને મજા આવી, બરાબર?” તેણીએ ચાલુ રાખ્યું. “લગભગ,” ગ્રાન્ટે જવાબ આપ્યો, કારણ કે ઇન્ટરવ્યુ પીડાદાયક નજીક આવ્યો.
આખરે મેં આ જોયું અને મને લાગે છે કે આ વીડિયોનો વાદળી/ગોલ્ડ ડ્રેસ છે.
તે માત્ર મૂર્ખ છે? મને નથી લાગતું … તે … અસંસ્કારી છે?? pic.twitter.com/l35jQN9vcj
— ડેવ જોર્ગેન્સન 📈 (@ડેવજોર્જન્સન) 14 માર્ચ, 2023
બ્રિટીશ હ્યુમર – કોમેડિક સ્કેચ ટ્રુપ મોન્ટી પાયથોનથી લઈને ડ્રાય-હ્યુમર અભિનેતા રિકી ગેર્વાઈસ સુધી – ઘણીવાર “વિચિત્ર, કટાક્ષ અને સ્વ-અવમૂલ્યન તરીકે ગણવામાં આવે છે,” બ્રુનેલ યુનિવર્સિટી લંડનના મીડિયા અને સંસ્કૃતિના પ્રોફેસર સરિતા મલિકે એક મુલાકાતમાં જણાવ્યું હતું. મંગળવારે. તેનો મોટાભાગનો ભાગ “મહાન સફળતા” સાથે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પ્રેક્ષકો સુધી પહોંચ્યો છે.
જો કે, ગ્રાન્ટનો રેડ-કાર્પેટ ઈન્ટરવ્યુ “વિવિધ સેન્સ ઓફ હ્યુમરનો ક્લાસિક કેસ છે અને અલગ રીતે અર્થઘટન કરવામાં આવે છે,” મલિકે કહ્યું.
ગ્રાન્ટે, તેણીએ ઉમેર્યું હતું કે, “અભિનય બ્રિટીશતાના આ વિચારને અનુસરવાની કારકિર્દી બનાવી હતી. તેમનું વ્યક્તિત્વ પોશ વશીકરણ અને ગ્રુચીનેસનું વિશિષ્ટ મિશ્રણ છે.
જ્યારે ગ્રેહામે ગ્રાન્ટને ઓસ્કારમાં હાજરી આપવા વિશે તેમની મનપસંદ વસ્તુ પૂછી ત્યારે બીજી સંસ્કૃતિનો સંઘર્ષ થયો.
“તે આકર્ષક છે. સમગ્ર માનવતા અહીં છે – તે વેનિટી ફેર છે,” તેમણે બ્રિટિશ લેખક વિલિયમ મેકપીસ ઠાકરેની 1847ની નવલકથાનો સંદર્ભ આપતાં કટાક્ષ કર્યો, જે પ્રચંડ અહંકાર, વર્ગ અને ઉપભોક્તાવાદ પર વ્યંગ કરે છે.
“ઓહ, આ બધું વેનિટી ફેર વિશે છે, હા, ત્યાં જ આપણે છૂટ આપીએ છીએ અને થોડી મજા કરીએ છીએ,” ગ્રાન્ટ કોન્ડે નાસ્ટ મેગેઝિન દ્વારા આયોજિત ઓસ્કાર આફ્ટર-પાર્ટી વિશે વાત કરી રહ્યા છે એમ માનીને, ગ્રાહમે સંમતિમાં હકાર આપ્યો.
અમેરિકનો અને બ્રિટ્સની પ્રતિક્રિયા સાથે આ ક્લિપ સોશિયલ મીડિયા પર હજારો વખત જોવામાં આવી છે.
એક પ્રભાવિત દર્શકે “આ સંદર્ભમાં સંદર્ભ બનાવવો તે એક પ્રકારનો દંભી” હતો જણાવ્યું હતું.
અન્ય લોકોએ પ્રશ્ન કર્યો હતો કે જો ગ્રાન્ટને ઇવેન્ટ માટે આટલો અણગમો હતો તો શા માટે તેણે હાજરી આપવા અથવા ઇન્ટરવ્યુ લેવાની તસ્દી લીધી હતી.
“હું આ હ્યુ ગ્રાન્ટ પાસેથી સમજી શકતો નથી. જો તમે ઇન્ટરવ્યુ લેવા માંગતા ન હોવ, તો માઈક ન લો, નમ્રતાથી સ્મિત કરો અને ચાલતા રહો. એશ્લે ગ્રેહામને તેમની પાસેથી કંઈક રસપ્રદ મેળવવા માટે વારંવાર પ્રયાસ કરવા બદલ અભિનંદન,” અન્ય જણાવ્યું હતું.
કેટલીક રીતે તે સમજવું વધુ આશ્વાસન આપનારું છે કે બ્રિટન સંપૂર્ણપણે યુ.એસ.માં ફેરવાયું નથી, સાંસ્કૃતિક રીતે – હ્યુગ ગ્રાન્ટ/એશ્લે ગ્રેહામ ઇન્ટરવ્યુની પ્રતિક્રિયાઓ દ્વારા દર્શાવવામાં આવ્યું છે (અમેરિકનોને લાગે છે કે તે અસંસ્કારી હતો, બ્રિટિશ લોકો જાણે છે કે તે નકલી ન હતો. ).
— નતાશા ડેવોન 🌈💙 (@_NatashaDevon) 13 માર્ચ, 2023
યુનિવર્સિટી ઓફ માન્ચેસ્ટરમાં અમેરિકન સ્ટડીઝના વરિષ્ઠ લેક્ચરર મોલી ગીડેલે જણાવ્યું હતું કે ગ્રાન્ટનો ઉત્સાહી ગ્રેહામ પ્રત્યેનો પ્રતિભાવ બ્રિટિશ હતો. “મારા અનુભવમાં, મોટા ભાગના બ્રિટિશ લોકોને એક કરતી વસ્તુઓમાંની એક સ્લીક સર્વિસ-વિથ-એ-સ્માઈલ યુએસ વર્ક કલ્ચર માટે તિરસ્કાર છે,” ગીડેલે કહ્યું, જેઓ ઈંગ્લેન્ડ જતા પહેલા વર્મોન્ટમાં ઉછર્યા હતા.
તેણીએ ઉમેર્યું, “તાજેતર સુધી, અહીં યુકેમાં લોકો નકલી-સુખ અથવા જેને આપણે કેટલીકવાર લાગણીશીલ શ્રમ કહીએ છીએ તે ન કરવા માટે પોતાને ગર્વ અનુભવતા હતા.”
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં કેટલાક ઑનલાઇન લોકોએ ગ્રેહામના પ્રયત્નોને બિરદાવ્યા.
“હું ખૂબ જ દિલગીર છું કે હ્યુ ગ્રાન્ટ તમારા માટે અતિશય અપમાનજનક અને અસંસ્કારી હતા. તમારા સંયમ રાખવા બદલ હું તમને સલામ કરું છું,” ગ્રેહામના એક પ્રશંસક ટ્વિટ કર્યું. “તેણીએ ખરેખર હિટ લીધી અને ઉઠતી અને જતી રહી. પાગલ આદર,” બીજું જણાવ્યું હતું.
એરપોર્ટ પર TMZ ફોટોગ્રાફર દ્વારા સોમવારે ઇન્ટરવ્યુ વિશે ગ્રેહામને પૂછવામાં આવ્યું અને કહ્યું: “તમે જાણો છો શું? મારા મામાએ મને દયાથી લોકોને મારવાનું શીખવ્યું છે, તેથી તમે જાઓ.”
મલિકે સૂચવ્યું કે કદાચ ગ્રાન્ટના મીડિયા સાથેના નિર્ણાયક સંબંધો વાતચીત દરમિયાન દર્શાવવામાં આવ્યા હતા.
તાજેતરના વર્ષોમાં ગ્રાન્ટ વધુ જવાબદાર પ્રેસ માટે એક વોકલ પ્રચારક બની ગયા છે, જે ટેબ્લોઇડ પત્રકારો દ્વારા તેમના ફોનને હેક કરવાના ઘણા હાઇ-પ્રોફાઇલ પીડિતો પૈકીના એક હતા તે પછી તેઓ બ્રિટિશ એડવોકેસી ગ્રુપ હેક ઓફને સમર્થન આપે છે.
અનિશ્ચિત, ગ્રેહામે આનંદપૂર્વક ઇન્ટરવ્યુ સમાપ્ત કર્યું.
“તમારી સાથે વાત કરીને આનંદ થયો,” તેણીએ સ્મિત સાથે ગ્રાન્ટને કહ્યું – કેટલાક ટીકાકારોએ કહ્યું છે કે તેણીને શ્રેષ્ઠ અભિનેત્રીનો એવોર્ડ મળવો જોઈએ.