પાસાડેના પ્લેહાઉસે હોટ સ્ટ્રીક વચ્ચે પ્રાદેશિક થિયેટર માટે ટોનીને જીત્યો

“પ્રથમ સિઝનનું પુનર્ગઠન કરવું પડ્યું,” તેણે કહ્યું. “એક સમયે એક મહિના કરતાં વધુ સમય સુધી થિયેટર ચલાવવા માટે પૂરતા પૈસા નહોતા.”

જહાજને સ્થિર રાખવું એ વ્યવસાયનો પ્રથમ ઓર્ડર હતો, અને તેમાં ઘણો સમય લાગ્યો. “રેગટાઇમનું અમારું પુનરુત્થાન એ અમારું પ્રથમ મોટું સ્વિંગ હતું, અને તે 2019 હતું,” ફેલ્ડમેને કહ્યું. “અમે હજી પણ તે સમયે અસ્થિર જમીન પર હતા. તેથી જ આ ખૂબ અર્થપૂર્ણ લાગે છે, કારણ કે થોડા વર્ષો પહેલા આપણામાંના ઘણા એવા હતા જેમને ખરેખર ખાતરી ન હતી કે આપણે પસાર થઈશું કે નહીં.”

પાસાડેના પ્લેહાઉસના સ્થાપક ગિલમોર બ્રાઉન, 1935માં પાસાડેનામાં તેમના પિતા ઓરવિલ બ્રાઉન સાથે.

(લોસ એન્જલસ ટાઇમ્સ ફોટોગ્રાફિક કલેક્શન / UCLA લાઇબ્રેરી)

1917માં ગિલમોર બ્રાઉન દ્વારા સ્થપાયેલ, એક સાધનસંપન્ન અને અણનમ થિયેટર ઇમ્પ્રેસરિયો, પાસાડેના પ્લેહાઉસની શરૂઆત કોમ્યુનિટી થિયેટર તરીકે થઈ હતી. પ્રારંભિક સફળતાએ એક હજારથી વધુ સમુદાયના સભ્યોને 39 S. El Molino Ave. ખાતે જમીન ખરીદવા માટે પ્રેરિત કર્યા, જેના પર એક અત્યાધુનિક થિયેટરનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. 1925માં, સુંદર સ્પેનિશ કોલોનિયલ રિવાઇવલ બિલ્ડિંગ, જે હવે નેશનલ રજિસ્ટર ઑફ હિસ્ટોરિક પ્લેસિસમાં સામેલ છે, તેના દરવાજા ખોલ્યા.

બ્રાઉનના નેતૃત્વ હેઠળ, થિયેટર તેના પ્રોગ્રામિંગ મહત્વાકાંક્ષા દ્વારા ધ્યાન દોર્યું. યુજેન ઓ’નીલના “લાઝારસ લાફ્ડ” (તેના સંખ્યાબંધ ભૂમિકાઓ જેમાં ખેલાડીઓની સ્વયંસેવક સૈન્યની જરૂર છે) સહિતની નવી કૃતિઓની માંગણીના પ્રીમિયર્સ મુખ્ય હતા. શેક્સપિયરની સંપૂર્ણ શ્રેણીને સમર્પિત તહેવારો મિશનના સ્કેલ અને ગંભીરતા વિશે વાત કરે છે. 1937 માં, રાજ્યની વિધાનસભાએ કેલિફોર્નિયાના સત્તાવાર રાજ્ય થિયેટર તરીકે પાસાડેના પ્લેહાઉસને નિયુક્ત કરવા સર્વસંમતિથી મતદાન કર્યું.

હોલિવૂડની નિકટતાએ થિયેટરની કળશમાં ઉમેરો કર્યો. પાસાડેના પ્લેહાઉસને યુવા પ્રતિભાઓની સંખ્યા માટે “સ્ટાર ફેક્ટરી” તરીકે ડબ કરવામાં આવી હતી જે તેના તબક્કામાં શોધવામાં આવશે. જેમ જેમ મૂંગી ફિલ્મોના યુગે “ટોકીઝ” ને માર્ગ આપ્યો તેમ, પ્લેહાઉસ અભિનયની તાલીમ માટે એક મહત્વપૂર્ણ કેન્દ્ર બની ગયું.

1928 માં, બ્રાઉને ઔપચારિક રીતે થિયેટર આર્ટ્સની એક શાળાની સ્થાપના કરી, જેણે ઝડપથી રાષ્ટ્રીય પ્રતિષ્ઠા ઊભી કરી કારણ કે હોલીવુડના યુવા આશાવાદીઓ દેશભરમાંથી મૂવી ઉદ્યોગમાં પ્રવેશવા માટે ઉમટી પડ્યા હતા. શાળાના વ્યાપક ઇતિહાસના નોંધપાત્ર ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓમાં ઇવ આર્ડેન, જીન હેકમેન, ડસ્ટિન હોફમેન, સેલી સ્ટ્રુથર્સ, જો એન વર્લી, રોબર્ટ પ્રેસ્ટન, માકો, રેમન્ડ બર અને જેમી ફારનો સમાવેશ થાય છે.

1960માં બ્રાઉનનું અવસાન થયું તે પછી, પ્લેહાઉસ ખોરવાવા લાગ્યું. 1967માં ટેપરના ઉદભવે ગુરુત્વાકર્ષણનું નવું સાંસ્કૃતિક કેન્દ્ર બનાવ્યું અને યુનિવર્સિટીના નાટક વિભાગોના ઉદયથી પ્લેહાઉસની નોંધણીમાં ઘટાડો થયો. IRS દ્વારા તાળાબંધી કરાયેલા એક તબક્કે, પાસાડેના પ્લેહાઉસ આખરે 1969માં અંધકારમય બની ગયું હતું. વર્ષો સુધી ધમાલ મચાવી રહી હતી. બિલ્ડીંગને ગીરોમાં ઢાળવામાં આવતાં બરબાદીના દડાઓ ફરતા હતા, પરંતુ પુનરુત્થાનને બે દાયકા જેટલો સારો સમય લાગે તો પણ નકારી શકાય નહીં.

1986 સુધીમાં, થિયેટર, જે પાસાડેના શહેર દ્વારા ખરીદવામાં આવ્યું હતું, તે ફરીથી વ્યવસાયમાં આવ્યું. મુખ્ય સ્ટેજ ફરી ગૂંજતો હતો. રિયલ એસ્ટેટ ડેવલપર ડેવિડ હોકના હસ્તક્ષેપ દ્વારા આ પુનર્જન્મ શક્ય બન્યું હતું, પરંતુ સ્ટીફન રોથમેન અને સુસાન ડાયટ્ઝને નિર્માતા નિર્દેશક તરીકે લાવવામાં આવ્યા ત્યાં સુધી પ્લેહાઉસ તેના પ્રેક્ષકોને ફરીથી બનાવવાનું શરૂ કરી શક્યું ન હતું..

પાસાડેના પ્લેહાઉસના 20 વર્ષ સુધી કલાત્મક દિગ્દર્શક શેલ્ડન એપ્સે થિયેટર પર ઊંડી અસર કરી હતી.

(જેસન આર્મોન્ડ / લોસ એન્જલસ ટાઇમ્સ)

શેલ્ડન એપ્સને 1997 માં પ્લેહાઉસના કલાત્મક દિગ્દર્શક તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જેના કારણે તેઓ દક્ષિણ કેલિફોર્નિયામાં મુખ્ય થિયેટરનું નેતૃત્વ કરનાર પ્રથમ રંગીન વ્યક્તિ બન્યા હતા. તેમનો 20-વર્ષનો કાર્યકાળ ધ્યાન આકર્ષિત કરનારા મ્યુઝિકલ્સ (જેમાં બ્રોડવે-બાઉન્ડ હિટ “બેબી ઇટ્સ યુ” અને “સિસ્ટર એક્ટ: ધ મ્યુઝિકલ” સહિત), સેલિબ્રિટી વાહનો (“લૂપ્ડ,” પ્રેરિત વેલેરી હાર્પર અભિનીત) દ્વારા અલગ પાડવામાં આવ્યો હતો અને મોટાભાગના નિર્ણાયક રીતે, સામાજિક આયાતનું નવું અને ઉત્તમ કાર્ય, જેમાં લોરેન્સ ફિશબર્ન અને એન્જેલા બેસેટ અભિનીત ઓગસ્ટ વિલ્સનની “ફેન્સીસ”ના 2006ના પુનરુત્થાનનો સમાવેશ થાય છે. પરંતુ તેમનો સૌથી ગહન વારસો એ છે કે જે રીતે તેમણે વિવિધતા અને આઉટરીચને થિયેટરના ડીએનએનો ભાગ બનાવ્યો.

ફોન દ્વારા પહોંચેલા, એપ્સે થિયેટર માટે આ ટોની એવોર્ડનો અર્થ શું છે તે અંગે પ્રતિબિંબિત કર્યું: “તે રોમાંચક છે અને, મારા દૃષ્ટિકોણથી, મુદતવીતી સારા સમાચાર છે. એવા સમયે જ્યારે ઘણા, ઘણા થિયેટર ટકી રહેવા માટે સંઘર્ષ કરી રહ્યા છે, તે એ હકીકતની એક મહાન ઉજવણી છે કે પ્લેહાઉસ એક સદી કરતાં વધુ સમય સુધી ટકી રહ્યું અને વારંવાર ખીલ્યું.

ફેલ્ડમેને પ્લેહાઉસને “આજે જે પ્રાદેશિક થિયેટર છે તે” બનાવવામાં એપ્સની પરાક્રમી ભૂમિકા સ્વીકારી. નાણાકીય સ્થિરતા કેટલી પ્રપંચી રહી છે તે જોતાં, પરાક્રમ વધુ નોંધપાત્ર છે. ફેલ્ડમેને કહ્યું, “થિયેટર સાથે હંમેશા થોડો સંઘર્ષ થતો રહ્યો છે.”

છેલ્લાં કેટલાંક વર્ષોમાં એક અણધારી પડકાર લાવ્યો હતો જેમાં એક સદીમાં એક વખતના રોગચાળાએ પ્લેહાઉસને 20 મહિના માટે બંધ કરી દીધું હતું. પડકારો પ્રચંડ રહે છે, પરંતુ ફેલ્ડમેને જણાવ્યું હતું કે થિયેટર આખરે સુરક્ષિત છે. આ ચમત્કારિક ઉલટાનું કલાત્મક દ્રષ્ટિને પાછું ખેંચીને નહીં પરંતુ વધુ હિંમતભેર આગળ દબાવીને આવ્યું છે.

પાસાડેના પ્લેહાઉસે આ વર્ષે તેના ઈતિહાસમાં સૌથી મોટી પહેલો પૈકીની એક શરૂ કરી હતી – સોન્ડહેમ સેલિબ્રેશન, બ્રોડવે ગીતકાર અને સંગીતકારના માનમાં છ મહિના સુધી ચાલતો ઉત્સવ જે 2021માં મૃત્યુ પામ્યો હતો. ફેલ્ડમેનને ટોની એવોર્ડના બીજા દિવસે સમાચાર મળ્યા. “અ લિટલ નાઇટ મ્યુઝિક” નું ઉદઘાટન, સોન્ડહેમ ફેસ્ટિવલના અંતિમ મુખ્ય-તબક્કાનું નિર્માણ, અને સમય મોટા સપના જોવા માટે માન્યતા સમાન લાગ્યું.

પરંતુ તે માત્ર મહત્વાકાંક્ષા નથી જે ફેલ્ડમેન યુગની લાક્ષણિકતા ધરાવે છે. તે કલાત્મક શ્રેષ્ઠતા પણ છે. તાજેતરની સિઝનમાં અદભૂત કાર્યમાં જ્યોર્જ સલાઝાર અને માઇકેલા જે રોડ્રિગ્ઝ અભિનીત “લિટલ શોપ ઓફ હોરર્સ” પર એક વાઇબ્રન્ટ નવી ટેક અને માર્ટીના માજોકના “સેન્ક્ચ્યુરી સિટી” નું તીવ્રપણે આકર્ષક ઉત્પાદન શામેલ છે.

“મારા માટે ‘લિટલ શોપ’ એક જાદુઈ ક્ષણ હતી કારણ કે, સોન્ડહેમ સેલિબ્રેશનની જેમ, તે અમે જે કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા તેના મૂળમાં છે,” ફેલ્ડમેને કહ્યું. “અમે અલગ-અલગ સમુદાયોને એકસાથે લાવ્યા અને એક મ્યુઝિકલને કનેક્ટ કર્યું જેને હું આજે જે થઈ રહ્યું છે તેના માટે ક્લાસિક માનું છું.”

પાસાડેના પ્લેહાઉસનો આંતરિક ભાગ.

(જેફ લોર્ચ)

પાસાડેના પ્લેહાઉસ એ લોસ એન્જલસ થિયેટર છે. “એક ધ્યેય એ છે કે અમારી પાસે LA માં રહેલી અસાધારણ પ્રતિભાનો લાભ લેવાનો છે – એક પ્રતિભા કે જે હંમેશા ઓછા ઉપયોગમાં લેવાયેલા સંસાધન જેવી લાગે છે,” ફેલ્ડમેને કહ્યું. “અમે કેટલીકવાર ન્યૂ યોર્કથી કલાકારોને લાવીએ છીએ, પરંતુ અમે મુખ્યત્વે લોસ એન્જલસ-કેન્દ્રિત છીએ, કારણ કે અમારી પાસે અહીં અસાધારણ પ્રતિભા છે અને અમે તેને દર્શાવવા અને તેની આસપાસ નિર્માણ કરવાનું પસંદ કરીએ છીએ.”

ફેલ્ડમેને જણાવ્યું હતું કે, ટોની એ માત્ર પ્લેહાઉસ માટે જ નહીં પરંતુ સામાન્ય રીતે લોસ એન્જલસ થિયેટર માટે પણ મહત્વપૂર્ણ માન્યતા છે.

“આપણે અમારી કથાને થોડી માલિકીની જરૂર છે,” તેમણે કહ્યું. “અમારી પાસે વિશ્વમાં શ્રેષ્ઠ ઓર્કેસ્ટ્રા છે. અમારી પાસે અદ્ભુત આધુનિક નૃત્ય દ્રશ્ય છે. અમારા સંગ્રહાલયો બિંદુ પર છે. આપણે સાંસ્કૃતિક શક્તિ છીએ. અને મને નથી લાગતું કે અમે હજી સુધી તે સ્વીકાર્યું છે. હું આશા રાખું છું કે આ બતાવે છે કે અહીં અમારા સમુદાયમાં વિશ્વ-કક્ષાના સ્તરે કામ થઈ રહ્યું છે.

પ્લેહાઉસની વાર્તા, ફેલ્ડમેને જણાવ્યું હતું કે, “સ્થિતિસ્થાપકતા” અને “કંટાળાજનકતા”માંથી એક છે. સર્વાઇવલ ટચ-એન્ડ-ગો રહ્યું છે, પરંતુ હવે બ્રાઉન અને પાસાડેના પ્લેહાઉસ સમુદાયે જે થિયેટર બનાવ્યું હતું, જે હૌક (રોથમેન અને ડાયટ્ઝ સાથે) મૃતકોમાંથી પાછા લાવ્યા હતા, એપ્સનું આધુનિકીકરણ થયું હતું અને ફેલ્ડમેન લોસ એન્જલસના શ્રેષ્ઠમાં ફેરવાઈ ગયા હતા. ટોની વિજેતા.