કેન્સ: નવીન સ્ટીવ મેક્વીન ડૉક ‘ઓક્યુપ્ડ સિટી’ની અંદર

કેન્સ, ફ્રાન્સ –

બ્રિટિશ દિગ્દર્શક સ્ટીવ મેક્વીન જાણે છે કે તેમની ડોક્યુમેન્ટ્રી “ઓક્યુપાઈડ સિટી” કે જે આ વર્ષના કાન્સ ફેસ્ટિવલના પ્રથમ દિવસે પ્રીમિયર કરવામાં આવી હતી, તે કદાચ લોકોની અપેક્ષા મુજબ ન હોય. તેની પાસેથી, અથવા દસ્તાવેજીમાંથી.

આ વર્ષના ઉત્સવમાં ફોર્મને સારી રીતે રજૂ કરવામાં આવ્યું છે — સ્પર્ધામાં ત્રણ છે — પરંતુ કોઈ પણ વ્યાપમાં મહાકાવ્ય નથી અથવા મેક્વીનની જેમ બંધારણમાં અવંત-ગાર્ડે નથી.

ડચ-ભાષાના પુસ્તક “એટલાસ ઓફ એન ઓક્યુપાઇડ સિટી, એમ્સ્ટરડેમ 1940-1945” પર આધારિત, તેની પત્ની, બિઆન્કા સ્ટીગટર, તે ચારથી વધુ કલાક-લાંબા, શેરી-બાય-સ્ટ્રીટ, બિલ્ડિંગ-બાય-બિલ્ડિંગ ક્રોનિકલ છે. જર્મનીના કબજા દરમિયાન એમ્સ્ટરડેમમાં શું થયું અને તે દરેક સ્થાનો હવે કેવા દેખાય છે.

કેમેરા સમગ્ર એમ્સ્ટરડેમમાં ચોક્કસ સ્થળોના આધુનિક દ્રશ્યો કેપ્ચર કરે છે તેમ, વર્ણનકાર મેલાની હાયમ્સ વર્ણવે છે કે શહેરના 80% યહૂદી રહેવાસીઓ પર આક્રમણ, કબજો અને દેશનિકાલમાં દરેક વ્યક્તિ કેવી રીતે જોવા મળે છે, જેમાંથી ઘણાની એકાગ્રતા શિબિરોમાં હત્યા કરવામાં આવી હતી.

તે જોવા માટે એક પડકારજનક ફિલ્મ છે અને માત્ર તેના વિષયવસ્તુ અથવા તેની લંબાઈને કારણે નહીં. આધુનિક દ્રશ્યોની સામાન્યતા, ખૂબસૂરત રીતે 35 મીમી પર શૂટ કરવામાં આવે છે, અનિવાર્યપણે વર્ણન સાથે અવ્યવસ્થિત વિરોધાભાસ પ્રદાન કરે છે – એક વ્યસ્ત શાળા જે ત્રાસ કેન્દ્ર તરીકે સેવા આપતી હતી, એક આરામદાયક એપાર્ટમેન્ટ જ્યાં એક યહૂદી પરિવારને શોધી કાઢવામાં આવ્યો હતો અને તેને કેમ્પમાં મોકલવામાં આવ્યો હતો, લોકો બરફ- સ્થિર નહેરો પર સ્કેટિંગ જ્યાં સંતાઈને મૃત્યુ પામેલા લોકોના મૃતદેહોને ફેંકી દેવામાં આવ્યા હતા અને ઘણાએ આત્મહત્યા કરી હતી.

એક પછી એક વિપરીતતા તમારી આંખોને તમારા કાનની સામે ઉઘાડી પાડે છે જ્યાં સુધી છબીઓને ટેક્સ્ટમાંથી વિચલિત થતી અટકાવવી મુશ્કેલ ન હોય અને તેનાથી વિપરિત, માહિતીની પ્રક્રિયા કેવી રીતે કરવી તે જાણવા માટે. શું આપણે વૃક્ષો કે જંગલ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું જોઈએ?

આ ચોક્કસપણે મેક્વીનની યોજનાની અસર છે.

“બિયાનકાએ જે રીતે લખાણ લખ્યું તે ખૂબ જ તથ્યપૂર્ણ હતું, તેથી હું જાણતો હતો કે હું તે ઇચ્છું છું – અસંવેદનશીલ નહીં પણ હકીકતમાં, અને પછી અમે આગળ વધી રહ્યા છીએ,” તેણે કહ્યું. “જે બન્યું તેનું વજન એટલું ભારે હતું કે તમે તેને કાયમ માટે તમારા માથામાં રાખી શકતા નથી. જો તમે વસ્તુઓ ભૂલી જાઓ છો કે જે તીવ્રતાને કારણે ઠીક છે…. તે ઘણું બધું જગલ કરવા માટે છે. ક્લાસિકલ કોન્સર્ટની જેમ, તમે એક જગ્યાએથી દૂર જાઓ છો અને બીજી જગ્યાએ પાછા આવો છો અને તે અનુભવનો એક ભાગ છે. ‘ઓક્યુપ્ડ સિટી’ એક અનુભવ છે.

“ઇતિહાસનો પાઠ નથી, એક અનુભવ,” સ્ટિગટરે કહ્યું. “ફિલ્મ જોઈને, તમે તમારી આસપાસના ભૂતકાળથી વાકેફ છો. તમે તેને દરેક સમયે સક્રિય કરી શકતા નથી, પરંતુ કેટલીકવાર ભૂતકાળ અને વર્તમાનને ટકરાતા જોવાનું રસપ્રદ હોય છે.”

બંને મારી સાથે ક્રોઈસેટની બાજુમાં આવેલી માર્ટીનેઝ હોટેલની રેસ્ટોરન્ટમાં જોડાયા છે. કોઈપણ માપદંડો દ્વારા પાવર કપલ, તેઓ કાન્સમાં ફિલ્મના સ્વાગતથી રોમાંચિત છે, અને મેક્વીન કહે છે તેમ, “ફિલ્મો એકબીજા સાથે વાતચીત કરી રહી છે.” “ઓક્યુપાઇડ સિટી”નો જન્મ તેમના સહિયારા અને અલગ અનુભવોથી થયો હતો; સ્ટિગટર એમ્સ્ટર્ડમનો વતની છે; મેક્વીન ત્યાં 25 વર્ષથી રહે છે.

“લંડનમાં ઉછર્યા, એક ખાલી શહેર,” તેણે કહ્યું, “એમ્સ્ટરડેમમાં રહેવાનું, રોજ-બ-રોજ આસપાસ જોવું અને અનુભૂતિ કરવી કે ‘ઓહ, તે અહીં છે જ્યાં તે બન્યું હતું.’ … તે તમને જગાડે છે.”

પુસ્તક, અને એક્સ્ટેંશન દ્વારા ફિલ્મની શરૂઆત સ્ટીગટરના પિતાના પ્રશ્નથી થઈ હતી. “હું ઇતિહાસનો અભ્યાસ કરી રહ્યો હતો અને તે જાણવા માંગતો હતો કે જ્યારે જર્મનો એમ્સ્ટરડેમ આવ્યા ત્યારે ખરેખર શું થયું. તેમને કેવી રીતે ખબર પડી કે ક્યાં જવું, શું કરવું? અને મને જવાબ ખબર ન હતી.”

જો કે “એની ફ્રેન્ક: અ ડાયરી ઓફ એ યંગ ગર્લ” એ એમ્સ્ટરડેમને યુદ્ધના સૌથી પ્રખ્યાત કબજા હેઠળના શહેરોમાંથી એક બનાવ્યું અને જે મકાનમાં ફ્રાન્ક્સ છુપાયેલા હતા તે હવે એક સંગ્રહાલય છે, સ્ટીગટરને આશ્ચર્ય થયું કે કેટલી ઓછી માહિતી ઉપલબ્ધ છે. “મને સમજાયું કે ત્યાં ફક્ત થોડી જગ્યાઓ છે [where] લોકો જાણતા હતા કે યુદ્ધ દરમિયાન શું થયું. મેં વિચાર્યું કે હું ટ્રાવેલ ગાઈડ બુક લખીશ, ઘર-ઘર, ફ્લોર બાય ફ્લોર.”

તેણીએ ટુકડે-ટુકડે મુશ્કેલ કાર્ય હાથ ધર્યું, ઘણાં પુસ્તકો વાંચ્યા, જર્મનો તેમજ યહૂદી પરિષદના દસ્તાવેજોના આર્કાઇવ્સમાં જઈને, જેમાં છુપાયેલા સ્થળો, કાઉન્સિલના સભ્યોના ઘરો, મુખ્યાલયની વિગતો આપતી 1943ની માર્ગદર્શિકાનો સમાવેશ થાય છે. ગુપ્ત અખબારો અને પ્રતિકારના અન્ય મુખ્ય સ્થાનો.

જ્યારે તેણી લખી રહી હતી, ત્યારે મેક્વીનને પ્રથમ વિચાર આવ્યો: “શું 40 ના દાયકાના ફૂટેજ મેળવવું અને તેને આજની સાથે વિપરિત કરવું રસપ્રદ નથી? પછી મેં વિચાર્યું, ભૂતકાળને ટેક્સ્ટ તરીકે અને જીવનને હાજરી તરીકે રાખવું કેટલું મહાન છે. અમારી પુત્રીની શાળા એસએસનું મુખ્ય મથક હતું – સમગ્ર મુદ્દો, જીવંત અને મૃત એક જ ફ્રેમમાં, વર્તમાનને ભૂતકાળ સાથે જોડવા માટે.”

તેણે 2019 માં શૂટિંગ કરવાનું શરૂ કર્યું અને, બાકીના વિશ્વની જેમ, COVID-19 દ્વારા થોડા સમય માટે લોકડાઉન કરવામાં આવ્યું. ખરેખર, મોટા ભાગના ફૂટેજ રોગચાળાના ક્રોનિકલ તરીકે કામ કરે છે – એક શહેર બંધ થઈ રહ્યું છે, વહેલા રસીકરણ સ્ટેશનો, રસીકરણ વિરોધી વિરોધ અને લોકો વિરોધમાં પાર્ટી કરે છે.

“એવું લાગતું હતું કે તે ત્રણ વર્ષમાં, બધું ચાલી રહ્યું હતું,” તેણે કહ્યું. “બ્લેક લાઇવ્સ મેટર, ક્લાઇમેટ ચેન્જ, યુક્રેન, કોવિડ પોતે.”

ફિલ્મના અમુક બિંદુઓ પર, વિરોધ કરનારાઓને નિયંત્રિત કરતી પોલીસની દૃષ્ટિ એ વર્ણનથી ભયજનક વિપરીત પ્રહાર કરે છે કે કેવી રીતે, તે જ સ્થળે, યહૂદીઓ અને અન્યોને દેશનિકાલ માટે ગોંધી રાખવામાં આવ્યા હતા.

“તે જ થયું,” મેક્વીનએ કહ્યું, આ ધારણા સામે વાંધો ઉઠાવ્યો કે તે કોઈ રીતે બે વસ્તુઓની તુલના કરી રહ્યો હતો. “વસ્તુઓ બદલાય છે. તમારી પાસે લોકો વિરોધ કરે છે અને તમે આસપાસ ઉભેલી પોલીસને કાપી નાખો છો. કથા બદલાઈ ગઈ છે.”

“તમે નક્કી કરો કે તે સમાન નથી,” સ્ટિગટરએ કહ્યું.

“અમારી સ્વતંત્રતા સસ્તી નથી આવી,” મેક્વીન ઉમેર્યું. “આપણી આઝાદી માટે શું થયું તે વિશે સ્મૃતિ ભ્રંશ છે. આ લોકોને તેની યાદ અપાવવા માટે છે.”

મેક્વીન અને તેના ક્રૂએ ત્રણ વર્ષ સુધી શૂટ કર્યું, 36 કલાકની કિંમતનો વિડિયો એકત્રિત કર્યો જેનો તે કહે છે કે તે “ક્યાંક અન્ય પ્રસ્તુતિ માટે” ઉપયોગ કરશે. (સ્ટીગટર તેના પુસ્તકનું અંગ્રેજી ભાષાનું સંસ્કરણ પ્રકાશિત કરવાની પણ આશા રાખે છે.)

ઘણા દ્રશ્યો લોકોના ઘરોમાં થાય છે, જેમાં મોટાભાગે રહેવાસીઓ હાજર હોય છે – એકમાં સ્ત્રી તેના રસોડામાં નૃત્ય કરે છે, બીજામાં એક વ્યક્તિ કસરત બાઇક પર વર્કઆઉટ કરે છે. મેક્વીનનો સંપર્ક કરાયેલ મોટાભાગના લોકો ભાગ લેવા માટે ખુશ હતા.

“તેઓ વિષયમાં રસ ધરાવતા હતા,” તેમણે કહ્યું, ખાસ કરીને યુદ્ધના છેલ્લા શિયાળા દરમિયાન નેધરલેન્ડ્સમાં પડેલો દુષ્કાળ. “ભૂખ શિયાળો એ એવી વસ્તુ નથી જે લોકો નેધરલેન્ડની બહાર જાણે છે.”

“મારી દાદી પાસે ટ્યૂલિપ બલ્બ સૂપની રેસીપી હતી,” સ્ટિગટરે કહ્યું. “તે પુસ્તકમાં છે.”

સંપર્ક કરાયેલા લોકોમાંથી માત્ર થોડાએ જ ના પાડી.

“કેટલાક લોકો તેમના ઘરમાં શું થયું તે જાણવા માંગતા ન હતા,” મેક્વીનએ કહ્યું. “કેટલાક લોકો બ્લિંકર લગાવવાનું પસંદ કરે છે. પરંતુ જીવન ડિઝનીલેન્ડ નથી. અમે ત્રણેય,” તેમણે કહ્યું, મારા સહિત, તેમના નિવેદનમાં, “લોહી અને આંસુ વડે અહીં આવ્યા છીએ. આ રીતે અમે આ ટેબલ પર આવ્યા. ઘણી સુંદર વસ્તુઓ પણ બની, પરંતુ આપણે લોહી અને આંસુને ભૂલવું ન જોઈએ.

લોહી અને આંસુ દ્વારા વ્યાખ્યાયિત ન હોવા છતાં, મેક્વીન ક્યારેય તેમનાથી દૂર રહી નથી. “12 યર્સ અ સ્લેવ” માટે જાણીતા, તે સૌપ્રથમ 2008માં કેન્સમાં “હંગર” સાથે આવ્યો હતો, જે બોબી સેન્ડ્સ અને ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં 1981ની ભૂખ હડતાલ વિશેની ફિલ્મ હતી; જેમ્સ રોગન સાથે બનેલી તેમની 2021ની ડોક્યુઝરીઝ “પ્રાઇઝિંગ”માં 1981ની નવી ક્રોસ ફાયર અને તે કેવી રીતે બ્રિટનમાં વંશીય તણાવને પ્રકાશિત કરે છે અને તેને વેગ આપે છે તેની તપાસ કરી હતી.

“ઓક્યુપાઇડ સિટી” માં, જો કે, તે ભૂતકાળ અને વર્તમાન વચ્ચેના અતૂટ સંબંધને ઓળખવા માટે એટલું યાદ રાખવા માટે અમને પડકારી રહ્યો નથી.

ઉદ્યાનમાંથી દોડતો જોગર, મ્યુઝિયમની સામે પ્રવાસીઓ મિલિંગ કરતા હોય અથવા તો પરિવારોને તેમના ઘરોમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવતા, યહૂદી માણસોના જૂથોને ગોળી મારવામાં આવે અને બાળકોને મારવામાં આવતા હોય તેવા શાંતિપૂર્ણ વિરોધ સાથેના સામાન્ય દૃશ્ય સાથે સમાધાન કરવું સહેલું નથી. તેમના માતા-પિતાથી છીનવાઈ જાય છે.

ઇન્ટરમિશન સાથે પણ, ચાર-પ્લસ કલાકની ભયાનકતા એક ટોલ લે છે.

“તે પરિસ્થિતિનું વજન છે, તે ખૂબ ભારે છે, અને તે અનુભવનો એક ભાગ છે,” તે કહે છે. “ફૉર્મ તરીકે ફિલ્મ થઈ નથી. તમે તમારી સામાન્ય ડોક્યુમેન્ટરી કરી શકો છો, પરંતુ હું તેની સાથે શું કરી શકું તે જોવા માટે સામગ્રીનો ઉપયોગ કરી રહ્યો છું, ફોર્મને અલગ રીતે સંચાર કરવા માટે, લોકોને જોડાવવા માટે દબાણ કરું છું.”

“તે તમને બતાવે છે કે ભૂતકાળ સ્થિર નથી,” સ્ટિગટરે કહ્યું. “તે અમારી નીચે ઝડપી રેતી છે.”

“જો તમે આરામ કરી શકો, તો હું મારું કામ કરી રહ્યો નથી,” મેક્વીન સંમત થયા. “કારણ કે હું નથી ઈચ્છતો કે તમે આરામ કરો.”