‘એ સોલ્જર્સ પ્લે’ સમીક્ષા: અહમન્સન ખાતે પુનરુત્થાન હજુ પણ તાત્કાલિક છે

ચાર્લ્સ ફુલરનું 1981નું નાટક “એ સોલ્જર પ્લે” એ વંશીય સંબંધોનો ઉગ્ર જટિલ અભ્યાસ છે જે સરસ રીતે હૂડ્યુનિટ તરીકે પેક કરવામાં આવ્યો છે. અંત સુધીમાં, ખૂની જાહેર થાય છે, પરંતુ અપરાધ ચારે બાજુ ફેલાયેલો છે અને ન્યાય એક પ્રપંચી શોધ રહે છે.

સદા-વિશ્વસનીય કેની લિયોન દ્વારા દિગ્દર્શિત આ પુલિત્ઝર પ્રાઈઝ-વિજેતા નાટકનું ટોની એવોર્ડ વિજેતા પુનરુત્થાન નિરાશ કરતું નથી. આ ટૂરિંગ પ્રોડક્શન, જે બુધવારે અહમન્સન થિયેટરમાં ખુલ્યું હતું, સાર્જન્ટની રહસ્યમય હત્યા સાથે પ્રેક્ષકોને જકડી રાખે છે. વર્નોન સી. વોટર્સ (પીઢ યુજેન લી દ્વારા ભજવવામાં આવેલ), એક અશ્વેત નોન-કમિશન્ડ ઓફિસર, જે એક રાત્રે ખૂબ જ પીધા પછી ક્લબમાંથી ઘરે ઠોકર મારતી વખતે જીવલેણ ગોળી મારવામાં આવે છે.

“તેઓ હજી પણ તમને ધિક્કારે છે,” વોટર્સ તેની અંતિમ ક્ષણોમાં વારંવાર ગણગણાટ કરે છે. આ “તેઓ” નો અવકાશ ટ્રિગર ખેંચનાર વ્યક્તિની ઓળખ જેટલો જ પૂછપરછનો વિષય હશે.

આ ક્રિયા ફોર્ટ નીલ, લામાં સેટ કરવામાં આવી છે. તે 1944ની વાત છે અને સૈન્ય હજુ પણ અલગ છે. જાતિવાદ વ્યાપક છે, અને પ્રચલિત ધારણા એ છે કે કુ ક્લ્ક્સ ક્લાને સાર્જન્ટને માર માર્યો હતો. પાણી.

કૅપ્ટન રિચાર્ડ ડેવનપોર્ટ (નોર્મ લુઇસ), હોવર્ડ યુનિવર્સિટીમાંથી કાયદાની ડિગ્રી ધરાવતા અશ્વેત અધિકારીને તપાસનું નેતૃત્વ કરવા માટે લાવવામાં આવ્યા છે. તેમનું કમાન્ડિંગ કદ અશ્વેત સૈનિકોને ગર્વથી અને ગોરા સૈનિકોને દુશ્મનાવટ અને મૂંઝવણના મિશ્રણથી ભરી દે છે.

કેપ્ટન ચાર્લ્સ ટેલર (વિલિયમ કોનેલ), એક શ્વેત અધિકારી, આ હત્યાના તળિયે જવા માંગે છે. તે પણ માને છે કે હત્યા વંશીય રીતે પ્રેરિત હતી, પરંતુ તે માનતો નથી કે કોઈ અશ્વેત અધિકારી લ્યુઇસિયાનામાં એક સફેદ વ્યક્તિને પકડવામાં અને દોષિત ઠેરવવામાં સક્ષમ હશે. સ્થાનિક લોકો તેને મંજૂરી આપશે નહીં.

“કેપ્ટન, તમે મારા ઓર્ડર જોયા?” ડેવનપોર્ટ ઠંડીથી જવાબ આપે છે. આ સોંપણીમાંથી પીછેહઠ કરવાનો તેમનો કોઈ ઈરાદો નથી. પૂર્વગ્રહો રાખવાથી કશું આગળ વધતું નથી. પરંતુ નિરપેક્ષતા પ્રત્યેની તેમની પ્રતિબદ્ધતા નૈતિક દુવિધાઓ ઉભી કરશે જેના સરળ જવાબો નથી.

ડેવેનપોર્ટને તેની તપાસ દરમિયાન વોટર્સની ઉદાસીનતાની શોધ થઈ, એક માર્ટિનેટ જેણે તેના માણસોને શરમજનક, બ્રાઉબીટ અને ત્રાસ આપ્યો. પ્રાઇવેટ સીજે મેમ્ફિસ, ગિટાર વગાડતા સૌમ્ય જાયન્ટ અને કન્ટ્રી બમ્પકિન વે સાથે – શેલ્ડન ડી. બ્રાઉન દ્વારા સ્પર્શપૂર્વક અવતરિત – વોટર્સના અતાર્કિક ગુસ્સાનું મુખ્ય લક્ષ્ય છે.

“એ સોલ્જર્સ પ્લે,” જે 1984ની ફિલ્મ “એ સોલ્જર્સ સ્ટોરી” માં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું, તે હર્મન મેલવિલેની નવલકથા “બિલી બડ” થી પ્રેરિત હતું. સીજે પ્રત્યે વોટર્સની દ્વેષભાવ, બિલી બડ પ્રત્યે જ્હોન ક્લાગાર્ટની દુશ્મનાવટની જેમ, સ્વ-દ્વેષનું મજબૂત તત્વ ધરાવે છે. પરંતુ અહીં મુદ્દો આંતરિક જાતિવાદનો છે. અન્ય અશ્વેત સૈનિકો સીજે વિશે શું ચાહે છે – તેની સરળ દયા અને એથલેટિક અને સંગીતની ભેટો – વોટર્સને ધૂપ કરે છે.

સાર્જન્ટ, એક કટ્ટર આત્મસાત, તેના મૂલ્યો અને પૂર્વગ્રહોને અપનાવીને શ્વેત સમાજ દ્વારા સ્વીકૃત થવાનો પ્રયત્ન કરે છે. તેનો એક ભાગ ઓળખે છે કે આ એક હારી ગયેલી રમત છે, પરંતુ તે CJ જેવા કાળા માણસો પર દોષ મૂકે છે, જેમને તે “અજ્ઞાન, નિમ્ન-વર્ગના ગીચી” કહે છે.

વોટર્સ માને છે કે દરેક કાળા વ્યક્તિએ ઉદાહરણ તરીકે સેવા આપવી જોઈએ. “અમને વકીલો, ડોકટરો, સેનાપતિઓ, સેનેટરોની જરૂર છે!” તે પ્રાઈવેટ જેમ્સ વિલ્કી (હાવર્ડ ડબલ્યુ. ઓવરશોન) પર હોલ કરે છે, જે સાર્જન્ટના અક્ષમ્ય ધોરણોથી ઓછા પડવામાં મદદ કરી શકતા નથી. તેને સિસ્ટમને ઉથલાવવામાં રસ નથી – તે તેને અંદરથી જીતવા માંગે છે. અને તે તેના હેઠળના પુરૂષો તરફથી કોઈપણ સ્વ-દયાળુ બહાનાને સહન કરશે નહીં: “નહીં’ મેળવવા માટે કોઈ બહાનું નથી’,” તે જાહેર કરે છે.

વોટર્સે તેને ગુના માટે ફસાવ્યા પછી CJ સાથે શું થયું તે ડેવનપોર્ટે ઉજાગર કર્યું. વોટર્સની બદનામીની હદ અને તેના સૈનિકોમાં જે દુશ્મનાવટ પેદા થાય છે – ખાસ કરીને ખાનગી ફર્સ્ટ ક્લાસ મેલ્વિન પીટરસન (તારીક લોવે), જે કોઈક રીતે વોટર્સનું સન્માન આક્રમક રીતે તેની સામે ઊભા રહીને જીતે છે – તે હત્યાના ઉકેલને વધુ પડકારજનક બનાવે છે. અચાનક, દરેક વ્યક્તિ શંકાસ્પદ છે.

નાટક ફ્લેશબેકમાં આગળ વધે છે જે પૂછપરછના દ્રશ્યોમાં પૂછવામાં આવે છે. સમય પ્રવાહી છે, ભૂતકાળમાં નિયમિતપણે સરકતો રહે છે અને ભવિષ્યની એક-બે ઝલક પણ આપે છે. ડેરેક મેકલેનનો ઔદ્યોગિક સમૂહ પ્રભાવશાળી કાર્યક્ષમતા સાથે બેરેકના જીવનને સંતુષ્ટ કરે છે અને નાટકને 21મી સદીની થિયેટ્રિકલ ચમક આપે છે.

લિયોનનું સ્ટેજીંગ કેટલાક બિનજરૂરી ફ્રિલ્સમાં વ્યસ્ત રહે છે. ઉત્પાદનની શરૂઆતમાં કોરલ નંબર અંધારાથી ન્યૂનતમ અસરમાં શરૂ થાય છે. કોરિયોગ્રાફીના બિટ્સ જિજ્ઞાસાપૂર્વક ઇન્ટરજેક્ટ કરવામાં આવે છે. પ્રેક્ષકોના કંટાળાને સામે વીમા પેકેજ તરીકે દેખીતી રીતે પુરૂષ સંસ્થાઓ પરેડ કરવામાં આવે છે.

જો ગૌણ પાત્રોને વધુ વ્યક્તિગત કરવા માટે વધુ પ્રયત્નો કરવામાં આવે તો ઉત્પાદન વધુ મજબૂત બનશે. વાર્તા કહેવામાં થોડી અસ્પષ્ટતા છે, અંશતઃ ભાગોની સંખ્યા સાથે અને અંશતઃ અહમન્સનના વિશાળ સ્ટેજ સાથે સંબંધિત છે. પરંતુ નાટકનો મુખ્ય ભાગ એટલો નક્કર છે અને ચર્ચા હજુ પણ એટલી તાકીદની છે કે આ મુદ્દાઓ પ્રમાણમાં નાના છે.

લુઈસ તેની પ્રભાવશાળી સરળતા સાથે નાટકને એન્કર કરે છે. ડેવનપોર્ટના તેમના ચિત્રણમાં એક ખાનદાની છે – તેમના અવાજમાં પણ પરાક્રમી પડઘો છે. એકમાત્ર નુકસાન એ છે કે ડેવનપોર્ટની નિર્ણયશક્તિ વિશેની કેટલીક શંકાઓ દૂર થઈ છે. (તેના દ્વારા કલંકિત થયા વિના ભ્રષ્ટાચારને સાફ કરવું મુશ્કેલ છે.) નાટકના અંતે, કોઈ પણ વ્યક્તિ સ્પષ્ટ અંતઃકરણ ધરાવી શકે નહીં.

પરંતુ સનગ્લાસમાં અસ્પષ્ટ દેખાતા, લેવિસ ડેવનપોર્ટ પ્રેક્ષકોને સહાનુભૂતિપૂર્ણ કેન્દ્રબિંદુ આપે છે. કોનેલના તીક્ષ્ણ દોરેલા કેપ્ટન ટેલર સાથેના તેના દ્રશ્યો, એક વરખ જે સાથી બને છે, તે તાંગ અને તાણથી ભરેલા છે. આ ક્ષણોમાં, ડેવનપોર્ટને અધિકારી બનવા માટે જે બધું દૂર કરવું પડ્યું તે પીડાદાયક રીતે સ્પષ્ટ કરવામાં આવ્યું છે.

વોટર્સ પર લીનો ટેક એડોલ્ફ સીઝરની શક્તિશાળી સ્મૃતિને ઉત્તેજિત કરે છે, જેમણે ભૂમિકાની શરૂઆત કરી હતી અને ફિલ્મમાં તેના અભિનયને ફરીથી રજૂ કર્યો હતો. આ સૈન્ય પાત્ર વિશે કંઈક પ્રાચીન છે, જે પોતાની શક્તિનો ઉપયોગ કરીને તે પાપો માટે સજા કરવા માટે કરે છે જેને તે પોતાનામાં વાંધો ઉઠાવે છે. લી આ અશુભ વ્યક્તિત્વને ઉદાસીન અને ભયાનક રીતે ઓળખી શકાય તેવું બનાવે છે.

“જ્યાં સુધી મને યાદ છે ત્યાં સુધી, હું અશ્વેત લોકો વિશેના તમામ સ્ટીરિયોટાઇપિકલ વિચારોને નષ્ટ કરવા માટે, અશ્વેત લોકોનું નવી રીતે વર્ણન કરવા માંગતો હતો,” ફુલરે થિયેટર વિદ્વાન ડેવિડ સવરન સાથેની મુલાકાતમાં જણાવ્યું હતું કે જે “ઇન ધેર પોતાના શબ્દો: સમકાલીન અમેરિકન નાટ્યકારો.” “કોઈપણ વ્યક્તિ, ગમે ત્યાં, હંમેશા સમાન શબ્દોમાં વર્ણવી શકાય તે વિચાર અતાર્કિક અને અપમાનજનક છે.”

ફુલર, જેઓ ગયા પાનખરમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા, તેમણે “એ સોલ્જર પ્લે” માં બ્લેક એન્ડ વ્હાઈટ માનવતાની એવી પ્રભાવશાળી શ્રેણી બનાવી કે આ કાર્યમાં તેની સંવેદના અને ડંખ કંઈપણ ગુમાવ્યું નથી.